Dimanche 05 mai à 17h
Trio Inima
musique hongroise et roumaine
Pierre Bertaut : naï (flûte de Pan) Christian Lorin : piano, fluier, caval (flûtes roumaines) Anita Pirman : accordéon et mélodion"
"Concert de musiques traditionnelles roumaines et hongroises avec la flûte de pan comme instrument soliste, des flûtes roumaines (fluier, caval) accompagnés par le piano, l'accordéon ou le mélodion. Ce voyage musical propose des mélodies intimes ou exubérantes qu'interprètent trois musiciens passionnés. Avec pour guide "Inima" - qui signifie "le cœur et les sentiments" en roumain - elles illustrent la richesse musicale et culturelle des régions traversées. Les instruments traditionnels ainsi que des liens et explications culturelles et historiques sont présentés au cours du concert Le répertoire étant très peu édité en partitions, les mélodies ont été déchiffrées d'après des documents sonores retranscrits et harmonisés pour le trio par Pierre Bertaut.